[:es]

Auditorio Insular de los Llanos de Aridane

Datos técnicos:

Arquitecto: Fernando Menis

Emplazamiento: Los Llanos de Aridane, La Palma. España.

Programa: Cultural. Auditorio.

Estructura: Hormigón armado.

Materiales: Hormigón.

Fecha concurso: 2006: .

Estado: En construcción 2007-…

Promotor: Cabildo Insular de la Palma.

Superficie total construida: 7.870 m2.

Presupuesto: 9.863.700 euros.

Premios: 2006 – 1er Premio Concurso para el Auditorio de Los LLanos

El Auditorio aparece como un elemento pétreo partido e incrustado en el terreno y abrazado por un deslizamiento de tierras que parecen provenir de la caldera de Taburiente. El programa principal se sitúa en el volumen prismático, cinco piezas que surgen de la tierra, mientras que bajo el deslizamiento de tierras que lo abraza se alojan las actividades y servicios complementarios. El Auditorio se camufla entre la vegetación de la zona que no sólo envuelve el edificio, sino que penetra en él, a través de las hendiduras entre módulos hasta el interior.

 

[:en]Technical data:

Architect: Fernando Menis

Location: Los Llanos de Aridane, La Palma. Spain.

Use: Cultural. Auditorium.

Structure: Concrete.

Materials: Concrete.

Contest date: 2006.

Status: Under construction 2007-present

Client: Cabildo Insular de la Palma.

Total built: 7.870 m2.

Budget: 9.863.700 euros.

Awards: Competition for Los Llanos Auditorium 1st place, 2006

The Auditorium rises as a broken petrous rock embedded in the ground and embraced by the landslide from Taburiente’s crater (an important natural park in the Canary Islands). The fundamental program consists of 5 pieces emerging from the ground, while in the landslide that embraces it, the activities and complementary services, as well as the Stars Library are placed”. The Auditorium is hidden by the local vegetation which not only surrounds the facility, but even goes through it with cracks between modules to the interior.

 [:]