[:es]

Localización: Tenerife y Gran Canaria

Adjudicatario: MENIS + IEOCI

Arquitecto: Fernando Menis

Promotor: Gobierno de las Islas Canarias

Consultores. DEERNS (Expertos en Data Centers); MARTÍNEZ SEGOVÍA (Estructura); ESTEL Consulting (Expertos helipuertos); SED-IA ARCHITECTURE (Expertos en construcción sostenible)

Fecha adjudicación: diciembre 2021

Construcción: 2023 – 2025

Programa: Edificios de máxima seguridad, centro de datos, oficinas

Presupuesto total: 79,4 millones (39, 7 millones cada uno)

M2 construidos: 22.958,39 (ESE Tenerife) + 22.958,39 (ESE Gran Canaria)

Nr de plantas: 2 sotános + 4 plantas  + cubierta técnica

Materiales principales: hormigón, vidrio

 

 

El Gobierno de las Islas Canarias cuenta con una serie de servicios esenciales, que son prestados las 24

horas del día, durante 365 días del año, relacionados con la seguridad y emergencia, la coordinación sanitaria urgente, policía, rescates, atención personalizada, teleasistencia social, etc. y que se encuentran en instalaciones dispersas. Por ello promueve la construcción de los Edificios de Servicios Esenciales (ESE), uno en Tenerife y el otro en Gran Canaria, que aglutinarían y coordinarían la acciones y recursos de todas estas infraestructuras en un soporte  edificatorio de altas prestaciones tecnológicas. Tras ganar, en 2021, el concurso público para proyectar los ESE, Fernando Menis diseña dos edificios gemelos, aunque autónomos, que se traduce en mayor sostenibilidad económica ya que, a largo plazo, resulta menos costoso mantenerlos y operarlos. Cada edificio albergará a más de 550 empleados públicos de la Comunidad Autónoma y tendrá en torno a 23.000 metros cuadrados construidos.

 

Para solucionar la relación con el entorno y asegurar la protección frente a cualquier acción externa, cada ESE se ha proyectado con un anillo exterior, a modo de contrafuerte, que genera un gran espacio abierto interior donde se aloja el edificio. Esta barrera estará preparada para resistir, disipar y disminuir el impacto de olas gigantes, maremotos, incluso ríos de lava. La geometría curva, inspirada en las formas orgánicas de la naturaleza, busca que, ante eventuales ríos de lava o tsunamis, el elemento fluya hacia los lados para así reducir los efectos sobre el edificio.

 

El jardín interior, pensado para fomentar el bienestar de los trabajadores, creará la sensación de inmersión en la naturaleza, gracias su gran biodiversidad. Destaca la profusión de zonas de descanso, distribuidas por todo el edificio y el jardín interior, de manera que los empleados tengan la posibilidad de compensar la tensión extrema que su peculiar trabajo suele conllevar.  Además, el edificio incluye una ranura con 2,80 metros de ancho y 300 m de longitud, con jardín vertical, que dota de iluminación y ventilación natural a las tres plantas superiores del conjunto y que, al estar conectada con el patio exterior principal, puede ser utilizada para la realización de actividades físicas.

 

La fachada acristalada se realiza con doble vidrio bajo emisivo y con control solar, de manera que la incidencia solar se reduce en más de un 80% sin ningún cambio de color en la tonalidad del vidrio. También está preparada contra vientos de más de 280 km/h y para recibir impactos de elementos sólidos. El sistema de lamas horizontales está dispuesto de manera que permita siempre la visión del exterior tanto desde la posición sentada en las mesas de trabajo, como cuando se está de pie. Un sistema de control de la iluminación natural y de las condiciones térmicas en el interior monitorizará continuamente el edificio y modificará cada elemento para asegurar el confort.

 

Sendos edificios dispondrán de un Centro de Procesado de Datos (CPD), cada uno de 350m2, iguales y diseñados bajo los mismos conceptos de seguridad, redundancia, robustez, adaptabilidad a futuras necesidades, facilidad de operación y eficiencia energética. En este último aspecto, se distinguen de la gran mayoría de los centros de datos por incorporar un sistema de recuperación de energía que se reutilizará para el calentamiento del agua sanitaria, evitando así tirar al ambiente el calor generado por los servidores.

 

La función principal de la cubierta es la de helipuerto y su acabado con piedra de picón mejorará la eficiencia energética del edificio al aumentar su inercia térmica. Además, la utilización de picón, con un alto nivel de absorción acústica debido a su gran porosidad, permitirá disminuir el ruido de los helicópteros sobre las parcelas colindantes.

 

Los ESE contarán con un diseño bioclimático para favorecer la ventilación natural y una calidad óptima del aire, mientras que la instalación de climatización favorecerá el ahorro  energético y maximizará el confort interior de los espacios ocupados. El criterio primordial de diseño es el uso racional y eficiente de la energía, con maquinaría de bajo consumo energético, y un tratamiento de la envolvente con ocho centímetros de aislamiento térmico y evitando los puentes térmicos  lo que permitirá obtener  una certificación energética tipo A. Además, los edificios contarán con una instalación fotovoltaica en cubierta de aproximadamente 90 kW para generación de energía eléctrica y dar apoyo a la producción de aire acondicionado. En la fachada, se ha dispuesto un sistema de lamas , que varían su separación en función de la orientación, de manera que se controla la radiación incidente al interior en todo momento.

[:en]

Location : Tenerife island and Gran Canaria island

Design team: MENIS + IEOCI

Architect: Fernando Menis

Client : Canary Islands Government

Consultants. DEERNS (Data Centers Experts); MARTÍNEZ SEGOVÍA (Structure); ESTEL Consulting (Heliports experts); SED-IA ARCHITECTURE (Sustainability experts)

Competition: December 2021

Construction: 2023 – 2025

Program: Max Security Buildings, Data centeres, Offices

Budget: 79,4 millions Euros (39, 7 millions Euros each)

M2 built: 22.958,39 (ESE Tenerife) + 22.958,39 (ESE Gran Canaria)

Floors: 2 underground + 4 floors + technical roof

Main materials: concrete, glass

 

 

The Government of the Canary Islands relies on a series of essential services, which are provided 24 hours a day, 365 days a year. Offering services related to security and emergencies, urgent sanitary coordination, police, rescue, personalized attention, social tele-care, etc. and that, to this day, are located in dispersed facilities. For this reason, it promotes the construction of the Essential Services Buildings (ESEs), one in Tenerife and the other in Gran Canaria that will bring together and coordinate the actions and resources of all these infrastructures in a high-performance technological building. After winning the public competition to design the ESE Buildings, Fernando Menis designs two identical but autonomous buildings, which means that in the long run they are more economically sustainable because they are easier to operate and maintain. Each building will house 550 public employees and will occupy 23,000 m2 of built area.

 

In order to solve the connection with the environment and ensure protection against any external action, each ESE has been designed with an outer ring, acting as a buttress, which generates a large interior open space where the building is housed. This barrier will be prepared to resist, dissipate, and reduce the impact of giant waves, tidal waves, even lava rivers. The organic geometry of the form is designed that, in the event of lava rivers or tsunamis, the element flows to the sides in order to reduce the effects on the building.

 

The interior garden, designed to support the well-being of workers, will give the sensation of immersion in nature, thanks to its great biodiversity. The rest areas are distributed throughout the building and the interior garden, so that the employees have the possibility of compensating for the extreme stress that their work usually entails. In addition, the building includes a slot 2.80 meters wide and 300 m long, with a vertical garden, which provides light and natural ventilation to the three upper floors. Since it is connected to the main outdoor courtyard, this ramp can be used for exercise such as walking or running.

 

The glazed façade is made with low-emissive double glass and has a solar control system so that the solar incidence is reduced by more than 80% without any color change in the shade of the glass. It is also resistant against winds of more than 280 km/h and is able to receive impacts from solid elements. The horizontal slat system is arranged in such a way that it allows the view of the exterior both from the sitting position at the work tables, and from a standing position. A control system for natural lighting and interior thermal conditions will continuously monitor the building and modify each element to guarantee comfort.

 

Both buildings will have a Data Processing Center, each 350 m2, equal and designed under the same concepts of security, redundancy, robustness, adaptability to future needs, ease of operation and energy efficiency. In this last aspect, they are distinguished from the vast majority of other data centers by incorporating an energy recovery system that will be used for reheating water, thus avoiding discharging the heat generated by the servers into the environment.

 

The main function of the roof is to serve as a heliport and its finish with picón (local volcanic stone) improves the energy efficiency of the building by increasing its thermal inertia. In addition, the use of picón, which has a high level of acoustic absorption due to its porosity, will help to control noise pollution from the heliport.

 

The ESEs will have a bioclimatic design to produce natural ventilation and optimal air quality, while the air conditioning installation will allow energy savings and maximize comfort. The main design criteria is the rational and efficient use of energy, low energy consumption machinery, and the treatment of the envelope with 8 centimeters of thermal insulation (avoiding thermal bridges), all of which allows the building to obtain a type A energy certification. The buildings will have a photovoltaic installation on the roof of approximately 90 kW for the generation of electrical energy and to support the production of air conditioning. On the façade, a system of slats varies its spacing depending on the orientation, so that the incident radiation inside is controlled at all times.

[:]