[:es]

Vivienda Moscardó, Santa Cruz de Tenerife

Datos técnicos:

Arquitecto: Fernando Menis

Emplazamiento: Santa Cruz de Tenerife. España.

Programa: Residencial.

Estado: Obra Construida 2007.

Situada en la zona residencial de lujo de Santa Cruz de Tenerife, junto al prestigioso Hotel Mencey sigue los principios de arquitectura organica y natural de la arquitectura de Menis, que consisten en integrar en una unidad (la casa) los factores ambientales del lugar, uso y función, materiales nativos, el lugar, el proceso de construcción, el respeto por el edificio histórico existente y por el barrio de los hotelitos, declarado Bien de Interés Cultural, y sus clientes.   La coherencia y la cualidad del espacio de la casa Moscardó se ha sabido mostrar con un uso magistral de la luz creando una nueva fachada que protege la casa del sol controlando la luz como el habitante desea en cada momento. Se aprovecharon las arcillas expansivas que estaban debilitando la estructura original de la casa para introducir este nuevo módulo de fachada a la vez que se construyó una pequeña bodega en el subsuelo y una piscina en la azotea.   El proyecto de Fernando Menis plantea un acabado de las cristaleras muy específico, vinculado con la búsqueda de la máxima coherencia entre las ideas del proyecto y su construcción material,  acorde con el propio espíritu de la Modernidad.

[:en]Technical data:

Architect: Fernando Menis

Location: Santa Cruz de Tenerife. Spain.

Use: Residential.

Status: Built 2007.

Description: Located in a high society residential area of Santa Cruz de Tenerife, next to the prestigious Mencey Hotel follows the principles of the organic and natural architecture of Menis, which integrate into one unit (house) the environmental factors of the place, use and functionality, native materials, the location, the construction process, respect for the existing historic building and for the small hotels neighborhood, declared Asset of Cultural Interest, and its customers.   The consistency and quality of Moscardo House space shows a masterful use of light, creating a new facade that protects the house from the sun controlling the light according to the wishes of its inhabitants at all times. Advantages were taken from the expansive clays that weakened the original structure of the house to introduce this facade new module building, at the same time, a small winery in the basement and rooftop pool.   Fernando Menis project presents a very specific finish for the windows, linked to the pursuit of maximum coherence between the ideas of the project and its material construction, according to the very spirit of modernity.

 [:]